编导：Émile Gaudreault

演员：米歇尔·寇特,路易斯-若泽·乌德,卡琳·瓦纳斯,帕特里斯·罗比塔耶,朱莉·勒布勒东,艾琳·波斯瓦拉·乐卡克,Sonia Vachon,黛安·拉瓦雷,伊夫·雅克

在他们为父亲和儿子渗透治疗计划的几年后，Marc Laroche和他的女朋友爱丽丝发生了一些问题，贾可对他越来越老的事实感到强烈的否认。